Can the military remake dogtags and send them to you in the mail?

My dad was in the airforce for 26 years and retired when I was born. He passed away when I was in 10th grade 4 years ago. I just wanna know if the airforce would make another pair to replace the ones he lost and I wanna wear in memories of him.